How Do I Order a Beer in Spanish? Your Friendly Guide to Ordering Like a Local

Traveling to a Spanish-speaking country and craving a cold beer? Knowing how to order a beer in Spanish not only gets you that refreshing drink faster but also helps you connect with locals and enjoy the culture like a true insider. Whether you’re in a bustling bar in Madrid, a cozy cantina in Mexico, or a lively pub in Argentina, this guide will walk you through easy, friendly phrases and useful tips to order your beer confidently.

Basic Phrases to Order a Beer in Spanish

The simplest and most common way to order a beer is:

“Una cerveza, por favor.”

(A beer, please.)

This phrase is polite and works well in almost any situation, whether you’re at a formal restaurant or a casual bar. If you want to be a bit more formal, you can say:

“Quisiera una cerveza.”

(I would like a beer.)

Or for a casual, friendly tone:

“¿Me das una cerveza?”

(Can you give me a beer?)

Adding “por favor” (please) and ending with “gracias” (thank you) goes a long way in showing politeness and friendliness.

Ordering Specific Beer Sizes and Types

In Spanish-speaking countries, especially Spain, beer sizes have special names that you might want to know:

Size Name Description Typical Volume
Caña Small draft beer, usually with foam About 20 cl
Caña doble Double-sized caña 33-40 cl
Botellín or Quinto Small bottle of beer 25 cl
Tercio Larger bottle, common in many bars 33 cl
Tubo Tall glass, often 30-50 cl 30-50 cl
Jarra Beer mug or pitcher Around 50 cl
Litrona Large 1-liter bottle, often bought in stores 1 liter

To order a specific size, just insert the size name into the phrase:

“Ponme una caña, por favor.”

(Give me a small draft beer, please.)

“Me puede traer un tercio de Mahou, por favor.”

(Can you bring me a 33 cl bottle of Mahou, please?)

Ordering by Beer Brand or Type

If you want to try a particular brand or type, here are some useful phrases:

“¿Tienen Mahou?”

(Do you have Mahou?) – a popular Spanish beer brand.

“Una Alhambra, por favor.”

(An Alhambra, please.) – another well-known Spanish beer.

“Una cerveza artesanal, por favor.”

(An artisanal beer, please.) – if you want to try craft beers.

You can also specify the kind of beer by color or style:

“Una rubia, por favor.” (A blonde beer, common slang in Spain.)

“Una negra, por favor.” (A dark beer.)

“Una clara, por favor.” (A beer mixed with lemon soda, like a shandy.)

Regional Variations in Ordering Beer

Spanish-speaking countries have their own slang and customs when it comes to beer:

Mexico:

Beer is usually called “chela” informally. You can say:

“¿Me das una chela?” (Can you give me a beer?)

Argentina:

The slang word “birra” is common:

“¿Me das una birra?”

Spain:

Besides “cerveza,” you might hear “una rubia” for a light beer.

Knowing these terms helps you sound more natural and friendly in each country.

Tips for Ordering Beer Like a Local

Greet your server: Start with a friendly “Hola” (hello) to create a warm atmosphere.

Be polite: Always use “por favor” (please) and “gracias” (thank you).

Ask about local beers: Try “¿Tienen cervezas locales?” (Do you have local beers?) to discover regional favorites.

Specify if you want it cold: You can say “Una cerveza fría, por favor.” (A cold beer, please.)

Ordering more: To ask for another beer, say “¿Me puede traer otra, por favor?” (Can you bring me another, please?)

Observe local customs: In some places, it’s common to order rounds for the group, so follow the vibe around you.

Common Mistakes to Avoid

– Avoid using informal phrases like “dame” (give me) in formal settings; instead, use “me puede dar” or “quisiera.”

– Pronounce “cerveza” clearly to avoid confusion.

– Don’t forget to greet and thank your server-it’s part of the culture and appreciated everywhere.

Ordering a beer in Spanish is simple and fun once you know a few key phrases and customs. Whether you want a small draft, a big bottle, or a local craft brew, these tips will help you enjoy your drink and your time in any Spanish-speaking country.

Cheers! – or as they say in Spain, ¡Salud!